JamakFlix: Phụ đề tiếng Hàn cho Netflix
JamakFlix là một tiện ích mở rộng Chrome miễn phí được phát triển bởi JB Design cho phép người dùng xem video Netflix với phụ đề tiếng Hàn. Chương trình này hiện đang ở phiên bản beta, với dịch vụ được kích hoạt như một bản cập nhật tạm thời khẩn cấp do nhiều yêu cầu. Trong khi phụ đề có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ, giao diện người dùng hiện chỉ có sẵn bằng tiếng Hàn.
Tuy nhiên, có một số lỗi và vấn đề đã biết đến với JamakFlix. Đầu tiên, đồng bộ hóa phụ đề có thể bị trễ khi video tiến triển. Ngoài ra, JamakFlix xung đột với phụ đề riêng của Netflix, vì vậy người dùng sẽ cần tắt phụ đề Netflix bằng cách thủ công. Khi sử dụng chương trình ở chế độ toàn màn hình, phụ đề có thể không hiển thị, vì vậy người dùng được khuyến nghị nhấn F11 thay vì nhấp vào biểu tượng toàn màn hình.
Quan trọng là lưu ý rằng JamakFlix hoạt động trên một ngân sách hạn chế như một ứng dụng miễn phí, điều này có nghĩa là có hạn chế về số lượng phụ đề mà máy chủ có thể xử lý trong một ngày. Tuy nhiên, với dịch vụ dựa trên đám mây, càng nhiều người dùng sử dụng JamakFlix, phụ đề sẽ trở nên chính xác và tiện lợi hơn.
